Un bărbat
îți socotește culorile
pe degete,
cum ar număra de pe gard
ciorile:
Una, verde, trei,
roșu, cinci, albastru,
șapte
și nu mai are nimic
să-ți spună
după aceea,
ce fel de volănaș
or să poarte la hram.

Dar femeia,
Oh-o, femeia…
Cherchez la femme!
Între
Dumnezeu și diavol
( bine s-a zis c-ar fi struna
obsedată de harpe)
numai din culoarea
ochiului de șarpe,
nuanțele ei
spre-a i le descrie
i-ar trebui o mie
de nopți, ba greșesc,
o mie și una.